We are looking forward to welcoming you again for sports, in the restaurant and as a hotel guest!
You are warmly invited to get to know our popular and family managed “Sporthotel”!
On the outskirts of the famous beer city Radeberg, surrounded by nature, the hotel is only a few minutes away from Dresden, the capital of arts and culture.
The central location and the convenient traffic connection of the hotel are an ideal starting point for a tour of the touristic highlights of the region: an adventure tour through Saxon Switzerland, a hiking tour in the Erz Mountains, or a discovery tour through Upper Lusatia.
Athletic and active! This is the motto of the world of sports in Radeberg.
Whether in the gymnasium with four indoor tennis courts, badminton courts, squash courts and ping-pong tables, you can play racket-sports the whole year round.
Autumn and winter specialities at TIMMERMANNSrestaurant From November onwards, enjoy freshly prepared duck, goose and game, as well as modern interpretations of classic dishes and specialities in a cosy atmosphere.
Get ready for the dark months! The enemy of physical fitness is often a lack of exercise at work. You need balance, sweat, energy and power for fitness and vitality! No problem with the POWER COURS...
