We are looking forward to welcoming you again for sports, in the restaurant and as a hotel guest!
You are warmly invited to get to know our popular and family managed “Sporthotel”!
On the outskirts of the famous beer city Radeberg, surrounded by nature, the hotel is only a few minutes away from Dresden, the capital of arts and culture.
The central location and the convenient traffic connection of the hotel are an ideal starting point for a tour of the touristic highlights of the region: an adventure tour through Saxon Switzerland, a hiking tour in the Erz Mountains, or a discovery tour through Upper Lusatia.
Athletic and active! This is the motto of the world of sports in Radeberg.
Whether in the gymnasium with four indoor tennis courts, badminton courts, squash courts and ping-pong tables, you can play racket-sports the whole year round.
We are now accepting your orders for the Advent and Christmas season! Fresh from the oven and hand-crafted by the kitchen TEAM in the ‘TIMMERMANNSrestaurant’ and with homemade side dishes, your pre-Christmas enjoyment and festive meal is guaranteed ...
Dear sauna guests, Sauna area in NEW splendor after conversion & renovation! Comfort and relaxation await visitors in the redesigned sauna area...
